
der Apfelsaft
яблочный сок
Фруктовый сок, который получают прессованием яблок.
Ich hätte gerne eine Apfelsaftschorle, bitte.
Я бы хотел яблочный сок с минералкой, пожалуйста.
яблочный сок
der Apfelsaft, die Apfelsäfte
Загружаем сохранённый статус.

яблочный сок
Фруктовый сок, который получают прессованием яблок.
Ich hätte gerne eine Apfelsaftschorle, bitte.
Я бы хотел яблочный сок с минералкой, пожалуйста.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Apfelsäfte |
| Genitiv | des Apfelsaftes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Apfelsaft | die Apfelsäfte |
| Akkusativ | den Apfelsaft | die Apfelsäfte |
| Dativ | dem Apfelsaft | den Apfelsäften |
| Genitiv | des Apfelsaftes des Apfelsafts | der Apfelsäfte |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Apfelsaft» (яблочный сок) — простое сложное слово, состоящее из «der Apfel» (яблоко) и «der Saft» (сок). Структура «[Frucht] + saft» (название фрукта + «сок») очень распространена в немецком языке, например в словах «Orangensaft» (апельсиновый сок) и «Kirschsaft» (вишнёвый сок).
Dieser Apfelsaft schmeckt sehr frisch.
Этот яблочный сок на вкус очень свежий.
Очень распространённый и популярный вариант — «Apfelsaftschorle» (яблочный сок с минералкой). Это яблочный сок, смешанный с минеральной водой, обычно газированной.
Im Sommer trinke ich am liebsten eine kalte Apfelsaftschorle.
Летом я больше всего люблю пить холодный яблочный сок с минералкой.
При покупке или заказе яблочного сока обычно различают «klar» (прозрачный) и «naturtrüb» (натуральный мутный). В натуральном мутном яблочном соке всё ещё содержится мякоть, и он не фильтруется.
Ich bevorzuge naturtrüben Apfelsaft, weil er intensiver schmeckt.
Я предпочитаю натуральный мутный яблочный сок, потому что у него более насыщенный вкус.