Almanca İSİM B1 Sıra 4552

das Archiv

arşiv

das Archiv, die Archive

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Archiv, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Archiv vs Sammlung

koleksiyon / toplama / derleme

“Sammlung” (koleksiyon), bir araya getirilmiş nesneler veya belgeler bütünüdür. Bunların sürekli olarak bir kurum tarafından düzenlenmiş olması gerekmez. “Archiv” (arşiv malzemesi) ise genellikle sistemli biçimde, çoğu zaman özel bir yerde saklanan malzemeleri ifade eder. Kişisel veya gelişigüzel bir araya getirilmiş malzemeler için “Sammlung”, düzenlenmiş tarihî belgeler içinse “Archiv” daha uygundur.

Sammlung için görsel örnek
Archiv

Das Stadtarchiv bewahrt die historischen Briefe und Fotos systematisch auf.

Şehir arşivi, tarihî mektup ve fotoğrafları sistemli bir şekilde saklıyor.

Sammlung

Die Familie bewahrt eine private Sammlung alter Briefe und Fotos auf.

Aile, eski mektup ve fotoğraflardan oluşan kişisel bir koleksiyonu saklıyor.

Kelime sayfasını aç: Sammlung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...