الألمانية اسم B1 الترتيب 4552

das Archiv

أرشيف

das Archiv, die Archive

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Archiv، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Archiv vs Sammlung

مجموعة

«⁨die Sammlung⁩» (مجموعة مقتنيات) هي مجموعة متراكمة من الأشياء أو الوثائق، ولا يشترط أن تكون منظمة مؤسسيًا بصورة دائمة. أما «⁨das Archiv⁩» (أرشيف) فيشير عادةً إلى مجموعة محفوظة بطريقة منظمة، وغالبًا ما تكون في مكان خاص. وتناسب «⁨Sammlung⁩» (مجموعة مقتنيات) المواد الخاصة أو المجمعة بصورة غير منظمة، بينما يكون «⁨Archiv⁩» (أرشيف) أنسب للسجلات التاريخية المنظمة.

مثال مرئي على Sammlung
Archiv

Das Stadtarchiv bewahrt die historischen Briefe und Fotos systematisch auf.

يحفظ أرشيف المدينة الرسائل والصور التاريخية بطريقة منظمة.

Sammlung

Die Familie bewahrt eine private Sammlung alter Briefe und Fotos auf.

تحتفظ العائلة بمجموعة خاصة من الرسائل والصور القديمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sammlung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...