alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4552

das Archiv

arquivo

das Archiv, die Archive

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Archiv, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Archiv vs Sammlung

coleção

“Sammlung” (coleção) é um conjunto reunido de objetos ou documentos e não precisa estar permanentemente organizado por uma instituição. “Archiv” (arquivo), por outro lado, geralmente designa um conjunto sistematicamente guardado, muitas vezes em um lugar específico. Para materiais particulares ou reunidos de maneira informal, Sammlung é adequado; para documentos históricos organizados, Archiv é mais apropriado.

Exemplo visual de Sammlung
Archiv

Das Stadtarchiv bewahrt die historischen Briefe und Fotos systematisch auf.

O arquivo municipal guarda sistematicamente as cartas e fotos históricas.

Sammlung

Die Familie bewahrt eine private Sammlung alter Briefe und Fotos auf.

A família guarda uma coleção particular de cartas e fotos antigas.

Abrir a página completa da palavra: Sammlung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...