Almanca İSİM B1 Sıra 12534

die Aufschrift

yazı

die Aufschrift, die Aufschriften

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Aufschrift, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Aufschrift vs Inschrift

kitabe

“Inschrift” (kitabe) ve “Aufschrift” (üzerindeki yazı), eşyaların veya binaların üzerindeki yazıları anlatır. “Inschrift” kalıcı olarak yerleştirilir ve genellikle kazınır veya taşa işlenir. “Aufschrift” ise daha genel bir kelimedir; örneğin bir tabeladaki veya ambalajdaki basılı ya da yazılı bilgiler için de kullanılır.

Inschrift için görsel örnek
Aufschrift

Die Aufschrift wurde gut sichtbar auf das neue Hinweisschild gedruckt.

Yeni yönlendirme levhasının üzerindeki yazı açıkça basılmıştı.

Inschrift

Die Inschrift wurde tief in den alten Gedenkstein gemeißelt.

Kitabe eski anıt taşına derin bir şekilde işlendi.

Kelime sayfasını aç: Inschrift

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...