Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12534

die Aufschrift

napis

die Aufschrift, die Aufschriften

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufschrift, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufschrift vs Inschrift

napis

Inschrift (napis) i Aufschrift (napis) oznaczają teksty umieszczone na przedmiotach lub budynkach. Inschrift jest umieszczony na stałe i zazwyczaj wygrawerowany lub wyryty. Aufschrift ma szersze znaczenie i może też oznaczać informacje wydrukowane lub napisane, na przykład na tabliczce albo opakowaniu.

Przykład wizualny: Inschrift
Aufschrift

Die Aufschrift wurde gut sichtbar auf das neue Hinweisschild gedruckt.

Napis został wyraźnie wydrukowany na nowej tabliczce informacyjnej.

Inschrift

Die Inschrift wurde tief in den alten Gedenkstein gemeißelt.

Napis został głęboko wyryty w starym kamieniu pamiątkowym.

Otwórz pełną stronę słowa: Inschrift

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...