Germană SUBSTANTIV B1 Rang 12534

die Aufschrift

inscripție / etichetă

die Aufschrift, die Aufschriften

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Aufschrift, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Aufschrift vs Inschrift

inscripție

Inschrift (inscripție) și Aufschrift (inscripție) desemnează texte de pe obiecte sau clădiri. O Inschrift este fixată permanent și, de obicei, este gravată sau dăltuită. Aufschrift are un sens mai general și se potrivește și pentru informații tipărite sau scrise, de exemplu pe un panou sau pe un ambalaj.

Exemplu vizual pentru Inschrift
Aufschrift

Die Aufschrift wurde gut sichtbar auf das neue Hinweisschild gedruckt.

Inscripția a fost tipărită la vedere pe noul panou informativ.

Inschrift

Die Inschrift wurde tief in den alten Gedenkstein gemeißelt.

Inscripția a fost dăltuită adânc în vechea piatră comemorativă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Inschrift

În viața reală

Se încarcă exemplele video...