
der Ausführende
uygulayıcı
Bir görevi, işi veya eylemi yerine getirerek gerçekleştiren kişi.
Der Ausführende muss die Anweisungen genau befolgen.
Uygulayan kişi talimatlara tam olarak uymalıdır.
uygulayıcı / icracı
der Ausführende, die Ausführenden
Kayıtlı durumun yükleniyor.

uygulayıcı
Bir görevi, işi veya eylemi yerine getirerek gerçekleştiren kişi.
Der Ausführende muss die Anweisungen genau befolgen.
Uygulayan kişi talimatlara tam olarak uymalıdır.

icracı
Bir müzik parçası, şarkı veya tiyatro eseri gibi sanatsal bir eseri sahneleyen ya da sunan kişi; örneğin müzisyen, şarkıcı veya oyuncu.
Der Ausführende erhielt nach dem Konzert großen Applaus.
İcracı, konserden sonra büyük alkış aldı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Ausführenden |
| Genitiv | des Ausführenden |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ausführende | die Ausführenden |
| Akkusativ | den Ausführenden | die Ausführenden |
| Dativ | dem Ausführenden | den Ausführenden |
| Genitiv | des Ausführenden | der Ausführenden |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Ausführenden |
| Genitiv | der Ausführenden |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ausführende | die Ausführenden |
| Akkusativ | die Ausführende | die Ausführenden |
| Dativ | der Ausführenden | den Ausführenden |
| Genitiv | der Ausführenden | der Ausführenden |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Ausführende” “ausführen” (uygulamak / gerçekleştirmek) fiilinin isimleşmiş Partizip I biçimidir. Bu biçim, bir işi veya görevi yapan kişiyi öne çıkarır ve çoğu zaman nesnel ya da resmî bir hava taşır.
Zwischen dem Planenden und dem Ausführenden muss es klare Absprachen geben.
Planı yapan kişiyle uygulayan kişi arasında açık bir anlaşma olmalıdır.
“Der Ausführende” özellikle nesnel, organizasyonla ilgili ve hukuki metinlerde kullanılır. Günlük hayatta bu kişi çoğu zaman yaptığı somut görev veya üstlendiği rolle adlandırılır.
Im Vertrag ist festgelegt, dass der Ausführende für die ordnungsgemäße Durchführung verantwortlich ist.
Sözleşmede, uygulayan kişinin işin kurallara uygun biçimde yürütülmesinden sorumlu olduğu belirtilmiştir.
Sanatla ilgili anlamda “der Ausführende” çoğu zaman bir eser, gösteri veya sunumla bağlantılı kullanılır. Konserler, tiyatro gösterileri ve halka açık sahne performansları tipik kullanım alanlarıdır.
Im Programmheft werden alle Ausführenden des Abends namentlich genannt.
Program kitapçığında o akşamki tüm icracıların adları yazılmıştır.
yorumcu
Bir müzisyen bir eserin hem “Interpret” (yorumcu) hem de “Ausführender” (icracı) olarak icracısı olabilir. “Interpret” onun kendine özgü sanatsal yorumunu vurgular. “Ausführender” ise eserin sunumundaki rolünü daha nesnel biçimde belirtir. Seçim, hangi yönü vurgulamak istediğine bağlıdır.

Als Ausführender dieses Klavierstücks wird Paul im Programm genannt.
Paul programda bu piyano parçasının icracısı olarak belirtiliyor.
Als Interpret dieses Klavierstücks setzt Paul ganz eigene musikalische Akzente.
Paul bu piyano parçasının yorumcusu olarak müziğe kendine özgü bir yorum katıyor.