
aussäen
ekmek
Bitkilerin yetişmesi için tarlaya, ekili alana veya toprağa tohum serpmek.
Im Frühjahr sät der Bauer das Getreide aus.
İlkbaharda çiftçi tahıl ekiyor.
ekmek
aussäen – säte aus – hat ausgesät
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ekmek
Bitkilerin yetişmesi için tarlaya, ekili alana veya toprağa tohum serpmek.
Im Frühjahr sät der Bauer das Getreide aus.
İlkbaharda çiftçi tahıl ekiyor.
| ich | säe aus |
|---|---|
| du | säst aus |
| er/sie/es | sät aus |
| wir | säen aus |
| ihr | sät aus |
| sie | säen aus |
| ich | säte aus |
|---|---|
| du | sätest aus |
| er/sie/es | säte aus |
| wir | säten aus |
| ihr | sätet aus |
| sie | säten aus |
| ich | habe ausgesät |
|---|---|
| du | hast ausgesät |
| er/sie/es | hat ausgesät |
| wir | haben ausgesät |
| ihr | habt ausgesät |
| sie | haben ausgesät |
| du | sä aus! säe aus! |
|---|---|
| ihr | sät aus! |
| Sie | säen Sie aus! |
| ich | hatte ausgesät |
|---|---|
| du | hattest ausgesät |
| er/sie/es | hatte ausgesät |
| wir | hatten ausgesät |
| ihr | hattet ausgesät |
| sie | hatten ausgesät |
| ich | werde aussäen |
|---|---|
| du | wirst aussäen |
| er/sie/es | wird aussäen |
| wir | werden aussäen |
| ihr | werdet aussäen |
| sie | werden aussäen |
| ich | säe aus |
|---|---|
| du | säest aus |
| er/sie/es | säe aus |
| wir | säen aus |
| ihr | säet aus |
| sie | säen aus |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | säte aus |
|---|---|
| du | sätest aus |
| er/sie/es | säte aus |
| wir | säten aus |
| ihr | sätet aus |
| sie | säten aus |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | aussäen |
|---|---|
| zu ile | auszusäen |
| Partizip I | aussäend |
| Partizip II | ausgesät |
“Aussäen” fiili, “aus” (dışarı) ve “säen” (ekmek) kelimelerinden oluşur ve ayrılabilen bir fiildir. Ana cümlede “aus” cümlenin sonunda yer alır; yan cümlede fiil birleşik kalır. “zu” (mastar eki) kullanıldığında bu ek, ön ek ile fiilin arasına girer.
Im Herbst säen wir den Rasen aus.
Sonbaharda çimleri ekiyoruz.
Sie warten, bis der Gärtner die Blumen aussät.
Bahçıvanın çiçekleri ekmesini bekliyorlar.
Es ist noch zu früh, das Gemüse auszusäen.
Sebze ekmek için henüz çok erken.
“Aussäen” fiili çoğunlukla tohum veya bitki türünü gösteren bir Akkusativ nesnesiyle kullanılır. Yer, ayrıca “auf” (üzerine) veya “in” (içine) ile belirtilebilir.
Die Gärtnerin sät die Kräuter in kleine Töpfe aus.
Bahçıvan, otları küçük saksılara ekiyor.
Sık kullanılan ifadeler şunlardır: “Samen aussäen” (tohum ekmek), “Saatgut aussäen” (tohumluk ekmek), “Getreide aussäen” (tahıl ekmek) ve “Blumen aussäen” (çiçek ekmek). Zaman belirtirken “im Frühjahr” (ilkbaharda), “im Herbst” (sonbaharda) veya “nach dem letzten Frost” (son dondan sonra) ifadeleri de sık kullanılır.
Nach dem letzten Frost säen wir die ersten Gemüsesamen aus.
Son dondan sonra ilk sebze tohumlarını ekiyoruz.