
aussäen
сіяти
Розподіляти насіння на полі, грядці або в ґрунті, щоб із нього виросли рослини.
Im Frühjahr sät der Bauer das Getreide aus.
Навесні фермер сіє зерно.
сіяти
aussäen – säte aus – hat ausgesät
Завантажуємо збережений статус слова.

сіяти
Розподіляти насіння на полі, грядці або в ґрунті, щоб із нього виросли рослини.
Im Frühjahr sät der Bauer das Getreide aus.
Навесні фермер сіє зерно.
| ich | säe aus |
|---|---|
| du | säst aus |
| er/sie/es | sät aus |
| wir | säen aus |
| ihr | sät aus |
| sie | säen aus |
| ich | säte aus |
|---|---|
| du | sätest aus |
| er/sie/es | säte aus |
| wir | säten aus |
| ihr | sätet aus |
| sie | säten aus |
| ich | habe ausgesät |
|---|---|
| du | hast ausgesät |
| er/sie/es | hat ausgesät |
| wir | haben ausgesät |
| ihr | habt ausgesät |
| sie | haben ausgesät |
| du | sä aus! säe aus! |
|---|---|
| ihr | sät aus! |
| Sie | säen Sie aus! |
| ich | hatte ausgesät |
|---|---|
| du | hattest ausgesät |
| er/sie/es | hatte ausgesät |
| wir | hatten ausgesät |
| ihr | hattet ausgesät |
| sie | hatten ausgesät |
| ich | werde aussäen |
|---|---|
| du | wirst aussäen |
| er/sie/es | wird aussäen |
| wir | werden aussäen |
| ihr | werdet aussäen |
| sie | werden aussäen |
| ich | säe aus |
|---|---|
| du | säest aus |
| er/sie/es | säe aus |
| wir | säen aus |
| ihr | säet aus |
| sie | säen aus |
Вживається в непрямій мові.
| ich | säte aus |
|---|---|
| du | sätest aus |
| er/sie/es | säte aus |
| wir | säten aus |
| ihr | sätet aus |
| sie | säten aus |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | aussäen |
|---|---|
| з zu | auszusäen |
| Partizip I | aussäend |
| Partizip II | ausgesät |
«Aussäen» (сіяти) складається з «aus» (відокремлюваної частини) і «säen» (сіяти) та є відокремлюваним дієсловом. У головному реченні «aus» стоїть у кінці речення, а в підрядному дієслово залишається разом. Із «zu» частка «zu» стоїть між префіксом і дієсловом.
Im Herbst säen wir den Rasen aus.
Восени ми сіємо газон.
Sie warten, bis der Gärtner die Blumen aussät.
Вони чекають, доки садівник посіє квіти.
Es ist noch zu früh, das Gemüse auszusäen.
Ще зарано сіяти овочі.
«Aussäen» (сіяти) зазвичай уживають з об’єктом в Akkusativ, який позначає насіння або вид рослин. Місце додатково можна вказати за допомогою «auf» (на) або «in» (у, в).
Die Gärtnerin sät die Kräuter in kleine Töpfe aus.
Садівниця сіє зелень у маленькі горщики.
Поширені сполучення: «Samen aussäen» (сіяти насіння), «Saatgut aussäen» (сіяти посівний матеріал), «Getreide aussäen» (сіяти зерно) і «Blumen aussäen» (сіяти квіти). Як обставини часу часто вживають «im Frühjahr» (навесні), «im Herbst» (восени) або «nach dem letzten Frost» (після останніх заморозків).
Nach dem letzten Frost säen wir die ersten Gemüsesamen aus.
Після останніх заморозків ми сіємо перше насіння овочів.