
aussäen
сеять
Распределять семена на поле, в грядке или в земле, чтобы из них выросли растения.
Im Frühjahr sät der Bauer das Getreide aus.
Весной фермер сеет зерно.
сеять
aussäen – säte aus – hat ausgesät
Загружаем сохранённый статус.

сеять
Распределять семена на поле, в грядке или в земле, чтобы из них выросли растения.
Im Frühjahr sät der Bauer das Getreide aus.
Весной фермер сеет зерно.
| ich | säe aus |
|---|---|
| du | säst aus |
| er/sie/es | sät aus |
| wir | säen aus |
| ihr | sät aus |
| sie | säen aus |
| ich | säte aus |
|---|---|
| du | sätest aus |
| er/sie/es | säte aus |
| wir | säten aus |
| ihr | sätet aus |
| sie | säten aus |
| ich | habe ausgesät |
|---|---|
| du | hast ausgesät |
| er/sie/es | hat ausgesät |
| wir | haben ausgesät |
| ihr | habt ausgesät |
| sie | haben ausgesät |
| du | sä aus! säe aus! |
|---|---|
| ihr | sät aus! |
| Sie | säen Sie aus! |
| ich | hatte ausgesät |
|---|---|
| du | hattest ausgesät |
| er/sie/es | hatte ausgesät |
| wir | hatten ausgesät |
| ihr | hattet ausgesät |
| sie | hatten ausgesät |
| ich | werde aussäen |
|---|---|
| du | wirst aussäen |
| er/sie/es | wird aussäen |
| wir | werden aussäen |
| ihr | werdet aussäen |
| sie | werden aussäen |
| ich | säe aus |
|---|---|
| du | säest aus |
| er/sie/es | säe aus |
| wir | säen aus |
| ihr | säet aus |
| sie | säen aus |
Используется для косвенной речи.
| ich | säte aus |
|---|---|
| du | sätest aus |
| er/sie/es | säte aus |
| wir | säten aus |
| ihr | sätet aus |
| sie | säten aus |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | aussäen |
|---|---|
| с zu | auszusäen |
| Partizip I | aussäend |
| Partizip II | ausgesät |
«Aussäen» (сеять) состоит из «aus» (отделяемая приставка) и «säen» (сеять) и является отделяемым глаголом. В главном предложении «aus» стоит в конце предложения, а в придаточном предложении глагол остаётся цельным; с «zu» (частица zu) «zu» ставится между приставкой и глаголом.
Im Herbst säen wir den Rasen aus.
Осенью мы сеем газон.
Sie warten, bis der Gärtner die Blumen aussät.
Они ждут, пока садовник посеет цветы.
Es ist noch zu früh, das Gemüse auszusäen.
Ещё слишком рано сеять овощи.
«Aussäen» (сеять) обычно употребляется с дополнением в Akkusativ, обозначающим семена или вид растения. Место можно дополнительно указать с помощью «auf» (на) или «in» (в).
Die Gärtnerin sät die Kräuter in kleine Töpfe aus.
Садовница сеет зелень в маленькие горшки.
Распространённые сочетания: «Samen aussäen» (сеять семена), «Saatgut aussäen» (сеять посевной материал), «Getreide aussäen» (сеять зерно) и «Blumen aussäen» (сеять цветы). При этом часто используются обстоятельства времени «im Frühjahr» (весной), «im Herbst» (осенью) или «nach dem letzten Frost» (после последних заморозков).
Nach dem letzten Frost säen wir die ersten Gemüsesamen aus.
После последних заморозков мы сеем первые семена овощей.