
baldmöglichst
en kısa sürede
Mümkün olduğu kadar kısa sürede; gereksiz gecikme olmadan.
Bitte senden Sie uns die Unterlagen baldmöglichst zu.
Lütfen belgeleri bize mümkün olan en kısa sürede gönderin.
mümkün olan en kısa sürede
Kayıtlı durumun yükleniyor.

en kısa sürede
Mümkün olduğu kadar kısa sürede; gereksiz gecikme olmadan.
Bitte senden Sie uns die Unterlagen baldmöglichst zu.
Lütfen belgeleri bize mümkün olan en kısa sürede gönderin.
| temel form | baldmöglichst |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki baldmöglichst kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki baldmöglichst kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki baldmöglichst kelimesine ekle.
“Baldmöglichst” kelimesi “bald” (yakında) ve “möglichst” (mümkün olduğunca) kelimelerinden oluşur. Bu birleşim, zaman bakımından aciliyeti güçlendirir: Bir işin mümkün olan en erken zamanda yapılması istenir.
Wir müssen die offenen Fragen baldmöglichst klären.
Açık kalan soruları mümkün olan en kısa sürede açıklığa kavuşturmamız gerekiyor.
“Baldmöglichst” özellikle resmî yazışmalarda, iş iletişiminde ve resmî taleplerde sık kullanılır.
Bitte bestätigen Sie den Termin baldmöglichst schriftlich.
Lütfen randevuyu mümkün olan en kısa sürede yazılı olarak onaylayın.
“Baldmöglichst” çoğu zaman planlanan bir işi veya bildirimi anlatan fiillerle kullanılır. Yaygın kullanımlar “baldmöglichst zusenden” (mümkün olan en kısa sürede göndermek), “baldmöglichst erledigen” (mümkün olan en kısa sürede tamamlamak) ve “baldmöglichst mitteilen” (mümkün olan en kısa sürede bildirmek) ifadeleridir.
Die Verwaltung wird Ihnen die Bescheinigung baldmöglichst zusenden.
İdare belgeyi size mümkün olan en kısa sürede gönderecek.
derhal
Her iki kelime de mevcut koşullar altında hızlı hareket edilmesini ister. “Unverzüglich” (derhal) daha resmî ve daha katı tınlar: kişinin kendi sorumluluğundan kaynaklanan bir gecikme olmamalıdır. “Baldmöglichst” (en kısa sürede) de gereksiz bir gecikme olmadan mümkün olan en erken zamanı ister. Acil bir talepte ikisi de kullanılabilir; ancak “unverzüglich” daha bağlayıcı görünür.

Bitte senden Sie uns die fehlenden Unterlagen baldmöglichst zu.
Lütfen eksik belgeleri bize en kısa sürede gönderin.
Bitte senden Sie uns die fehlenden Unterlagen unverzüglich zu.
Lütfen eksik belgeleri bize derhal gönderin.