
die Banane
muz
Sarı kabuklu, uzun ve kıvrık biçimli, yumuşak ve nişastalı içi olan tropikal bir meyve.
Zum Frühstück esse ich gerne ein Müsli mit einer geschnittenen Banane.
Kahvaltıda kesilmiş bir muzla müsli yemeyi seviyorum.
muz / fark etmez / saçmalık
die Banane, die Bananen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

muz
Sarı kabuklu, uzun ve kıvrık biçimli, yumuşak ve nişastalı içi olan tropikal bir meyve.
Zum Frühstück esse ich gerne ein Müsli mit einer geschnittenen Banane.
Kahvaltıda kesilmiş bir muzla müsli yemeyi seviyorum.

fark etmez / saçmalık
Günlük dilde bir şeyin saçma, önemsiz veya çılgınca olduğunu anlatmak için kullanılır.
Ob wir heute oder morgen anfangen, ist doch völlig Banane.
Bugün ya da yarın başlamamız fark etmez.

muz ağacı
Muz meyvelerinin yetiştiği tropikal bitki.
Im botanischen Garten wächst eine riesige Banane, die gerade Früchte trägt.
Botanik bahçesinde şu anda meyve veren dev bir muz ağacı yetişiyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Bananen |
| Genitiv | der Banane |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Banane | die Bananen |
| Akkusativ | die Banane | die Bananen |
| Dativ | der Banane | den Bananen |
| Genitiv | der Banane | der Bananen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“egal” (fark etmez) veya “unsinnig” (saçma) anlamında “Banane” tamamen günlük dilde kullanılır. Bu kelimeyi arkadaşlarınla veya ailenle yaptığın resmî olmayan konuşmalarda kullanabilirsin; resmî ya da yazılı bağlamlarda kullanılmaz.
Ach, deine Sorgen sind doch Banane, das wird schon alles gut gehen.
Senin dertlerin saçmalık, her şey yoluna girecek.
Günlük dildeki bu anlamda “Banane”, “sein” (olmak) fiilinden sonra sıfat gibi kullanılır. Yaygın yapı şöyledir: “Etwas ist (völlig/total) Banane.” (Bir şey tamamen saçmalık.)
Ob du das heute oder morgen machst, ist doch völlig Banane.
Bunu bugün ya da yarın yapman tamamen saçmalık.
Meyveden söz ederken yaygın fiiller şunlardır: “eine Banane essen” (bir muz yemek), “eine Banane schälen” (bir muzu soymak) ve “eine Banane schneiden” (bir muzu dilimlemek).
Ein Affe im Zoo schält gerade eine Banane.
Hayvanat bahçesindeki bir maymun şu anda bir muz soyuyor.