
das Barrel
varil
Başlıca petrol ticaretinde kullanılan ve 159 litreye karşılık gelen hacim ölçü birimi.
Der Preis für ein Barrel Rohöl ist wieder gestiegen.
Ham petrolün bir varilinin fiyatı yine arttı.
varil
das Barrel, die Barrels
Kayıtlı durumun yükleniyor.

varil
Başlıca petrol ticaretinde kullanılan ve 159 litreye karşılık gelen hacim ölçü birimi.
Der Preis für ein Barrel Rohöl ist wieder gestiegen.
Ham petrolün bir varilinin fiyatı yine arttı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Barrels |
| Genitiv | des Barrels |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Barrel | die Barrels |
| Akkusativ | das Barrel | die Barrels |
| Dativ | dem Barrel | den Barrels |
| Genitiv | des Barrels | der Barrels |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Barrel” sayısı birden büyük olduğunda, tıpkı “Liter” (litre) veya “Meter” (metre) gibi çoğu zaman tekil kalır. -s ekli “Barrels” biçimi de mümkündür, ancak daha seyrek kullanılır.
Das Unternehmen fördert täglich über 10.000 Barrel Öl.
Şirket her gün 10.000 varilden fazla petrol çıkarıyor.
“Barrel” ekonomi ve petrol sektöründe kullanılan teknik bir kelimedir. Günlük hayatta bu kelime pek kullanılmaz.
In den Nachrichten hörte er, dass der Preis pro Barrel gestiegen ist.
Haberlerde varil başına fiyatın arttığını duydu.
Bu kelime neredeyse her zaman petrol veya parayla birlikte kullanılır. Yaygın kalıplar “ein Barrel Rohöl” (bir varil ham petrol) ve “der Preis pro Barrel” (varil başına fiyat) ifadeleridir.
Ein Barrel der Sorte Brent kostet heute 85 Dollar.
Brent türü bir varil petrol bugün 85 dolar.
fıçı
“Fass” (fıçı), örneğin yağın depolandığı gerçek bir kaptır. “Barrel” (varil) ise petrol hacmini gösteren bir ölçü birimidir ve mutlaka bir kabı ifade etmez. Depolamadan söz ederken “Fass” (fıçı), kesin bir ticaret miktarından söz ederken “Barrel” (varil) uygundur.

Der Händler verkaufte 159 Barrel Öl.
Tüccar 159 varil petrol sattı.
Das Öl wurde in einem großen Fass gelagert.
Yağ büyük bir fıçıda depolandı.