Almanca İSİM C1 Sıra 23241

das Baurecht

imar hukuku / yapı izni

das Baurecht, die Baurechte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Baurecht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Baurecht vs Baugenehmigung

yapı ruhsatı

Her iki kelime de belirli bir yapı projesinin gerçekleştirilebilmesiyle ilgili olabilir. “Baugenehmigung” (yapı ruhsatı), yetkili kurumun verdiği yazılı izindir. “Baurecht” (yapı yapma hakkı) ise burada arsa için verilmiş yapı yapma hakkını ifade eder. Resmî belgeyi soruyorsan “Baugenehmigung”, mevcut yapı yapma hakkını kastediyorsan “Baurecht” uygundur.

Baugenehmigung için görsel örnek
Baurecht

Für den Umbau hat die Familie auf ihrem Grundstück bereits das Baurecht.

Ailenin, tadilat için kendi arsasında zaten yapı yapma hakkı var.

Baugenehmigung

Für den Umbau liegt jetzt die schriftliche Baugenehmigung vor.

Tadilat için yazılı yapı ruhsatı artık hazır.

Kelime sayfasını aç: Baugenehmigung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...