Almanca FİİL B2 Sıra 23240

hineinfallen

içine düşmek / kanmak

hineinfallen – fiel hinein – ist hineingefallen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hineinfallen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hineinfallen vs durchfallen

sınavda kalmak / reddedilmek / içine düşmek

Her iki kelime de fiziksel olarak aşağı doğru düşmeyi anlatır, ancak bakış açıları farklıdır. “Durchfallen” (içine düşmek), bir açıklığın veya yüzeyin içinden aşağı düşmeyi vurgular. “Hineinfallen” (içine düşmek) ise bir yerin ya da alanın içine girmeyi vurgular. Önemli olan, hareketin içinden geçerek mi yoksa içine girerek mi gerçekleştiğidir.

durchfallen için görsel örnek
hineinfallen

Als der Junge stolperte, fiel er in den Teich hinein.

Çocuk tökezleyince göletin içine düştü.

durchfallen

Das Loch im Eis war so groß, dass der Junge durchfiel.

Buzdaki delik o kadar büyüktü ki çocuk içinden aşağı düştü.

Kelime sayfasını aç: durchfallen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...