Almanca İSİM B1 Sıra 13177

der Bauunternehmer

inşaat müteahhidi

der Bauunternehmer, die Bauunternehmer

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bauunternehmer, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bauunternehmer vs Bauherr

yapı sahibi

“Bauherr” (yapı sahibi), bir inşaat projesini yaptırır, finanse eder ve bundan sorumlu olur. Buna karşılık “Bauunternehmer” (inşaat müteahhidi), bu tür inşaat projelerini ticari olarak yürüten şirketi yönetir veya bu şirketin sahibidir. Yani aynı projede bu iki rolü iki farklı kişi ya da kuruluş üstlenebilir.

Bauherr için görsel örnek
Bauunternehmer

Der Bauunternehmer übernimmt mit seiner Firma den Bau des neuen Wohnhauses.

İnşaat müteahhidi, şirketiyle yeni apartmanın yapımını üstleniyor.

Bauherr

Der Bauherr finanziert das neue Wohnhaus und erteilt den Auftrag.

Yapı sahibi, yeni apartmanın masraflarını karşılıyor ve işi veriyor.

Kelime sayfasını aç: Bauherr

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...