Almanca FİİL B2 Sıra 13176

extrahieren

özütlemek / ayıklamak / çekip çıkarmak

extrahieren – extrahierte – hat extrahiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: extrahieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

extrahieren vs entfernen

çıkarmak / uzaklaşmak

Tıbbi bir müdahale sırasında iki kelime de bir dişin veya yabancı bir cismin çıkarılmasını anlatabilir. “Entfernen” (çıkarmak) genel kullanımdır; “extrahieren” (çekip çıkarmak) ise bu işlemin teknik dildeki adıdır. Genel olarak anlaşılabilecek ifadelerde “entfernen”, tıbbi metinlerde ise “extrahieren” kullan.

entfernen için görsel örnek
extrahieren

Der Zahnarzt musste den beschädigten Zahn extrahieren.

Diş hekiminin hasarlı dişi çekip çıkarması gerekti.

entfernen

Der Zahnarzt musste den beschädigten Zahn entfernen.

Diş hekiminin hasarlı dişi çıkarması gerekti.

Kelime sayfasını aç: entfernen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...