Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 13177

der Bauunternehmer

przedsiębiorca budowlany

der Bauunternehmer, die Bauunternehmer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bauunternehmer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bauunternehmer vs Bauherr

inwestor budowlany

Inwestor budowlany (Bauherr) zleca przedsięwzięcie budowlane, finansuje je i ponosi za nie odpowiedzialność. Przedsiębiorca budowlany (Bauunternehmer) natomiast kieruje firmą, która komercyjnie realizuje takie projekty budowlane, lub jest jej właścicielem. Przy tym samym projekcie mogą to być więc dwie różne osoby lub podmioty.

Przykład wizualny: Bauherr
Bauunternehmer

Der Bauunternehmer übernimmt mit seiner Firma den Bau des neuen Wohnhauses.

Przedsiębiorca budowlany podejmuje się budowy nowego domu za pośrednictwem swojej firmy.

Bauherr

Der Bauherr finanziert das neue Wohnhaus und erteilt den Auftrag.

Inwestor budowlany finansuje budowę nowego domu i zleca jej wykonanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Bauherr

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...