آلمانی اسم B1 رتبه 13177

der Bauunternehmer

پیمانکار ساختمان

der Bauunternehmer, die Bauunternehmer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bauunternehmer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bauunternehmer vs Bauherr

کارفرمای پروژه ساختمانی

«⁨Bauherr⁩» (کارفرمای پروژهٔ ساختمانی) ساخت یک پروژهٔ ساختمانی را سفارش می‌دهد، هزینهٔ آن را تأمین می‌کند و مسئولیتش را بر عهده دارد. اما «⁨Bauunternehmer⁩» (پیمانکار ساختمان) شرکت ساختمانی‌ای را اداره می‌کند یا مالک آن است که چنین پروژه‌هایی را به‌صورت تجاری اجرا می‌کند. بنابراین در یک پروژهٔ واحد، این دو می‌توانند دو طرف متفاوت باشند.

مثال تصویری برای Bauherr
Bauunternehmer

Der Bauunternehmer übernimmt mit seiner Firma den Bau des neuen Wohnhauses.

پیمانکار ساختمان از طریق شرکت خودش ساخت خانهٔ مسکونی جدید را بر عهده می‌گیرد.

Bauherr

Der Bauherr finanziert das neue Wohnhaus und erteilt den Auftrag.

کارفرمای پروژهٔ ساختمانی هزینهٔ خانهٔ مسکونی جدید را تأمین می‌کند و سفارش ساخت آن را می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bauherr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...