Almanca SIFAT B1 Sıra 12498

bedeutungslos

önemsiz

bedeutungslos – bedeutungsloser – am bedeutungslosesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bedeutungslos, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bedeutungslos vs wertlos

değersiz / işe yaramaz

Her iki kelime de ağırlığı veya etkisi olmayan bir söz ya da eylem için kullanılabilir. “Wertlos” (işe yaramaz), bunun yararına veya içeriğindeki değere yönelik olumsuz bir değerlendirme içerir; “bedeutungslos” (önemsiz) ise yalnızca bunun ilgili ya da önemli olmadığını vurgular. Küçümseyen bir değerlendirme yaparken “wertlos”, herhangi bir etkisinin olmadığını belirtirken “bedeutungslos” kullan.

wertlos için görsel örnek
bedeutungslos

Die kurze Verspätung war für die Familie bedeutungslos, weil der Zug ohnehin warten musste.

Tren zaten beklemek zorunda olduğu için kısa gecikme aile için önemsizdi.

wertlos

Seine Hilfe war für die Familie wertlos, weil sie kein einziges Problem löste.

Onun yardımı, tek bir sorunu bile çözmediği için aile için işe yaramazdı.

Kelime sayfasını aç: wertlos

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...