Germană ADJECTIV B1 Rang 12498

bedeutungslos

lipsit de importanță

bedeutungslos – bedeutungsloser – am bedeutungslosesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bedeutungslos, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bedeutungslos vs wertlos

fără valoare

Ambele cuvinte se pot referi la o afirmație sau la o acțiune fără greutate. „Wertlos” (fără valoare) include o evaluare negativă a utilității sau a valorii de conținut, în timp ce „bedeutungslos” (lipsit de importanță) subliniază doar lipsa relevanței sau a importanței. Folosește „wertlos” pentru o apreciere depreciativă și „bedeutungslos” atunci când ceva nu are niciun efect.

Exemplu vizual pentru wertlos
bedeutungslos

Die kurze Verspätung war für die Familie bedeutungslos, weil der Zug ohnehin warten musste.

Întârzierea scurtă nu a avut nicio importanță pentru familie, deoarece trenul oricum trebuia să aștepte.

wertlos

Seine Hilfe war für die Familie wertlos, weil sie kein einziges Problem löste.

Ajutorul lui a fost inutil pentru familie, deoarece nu a rezolvat nicio problemă.

Deschide pagina completă a cuvântului: wertlos

În viața reală

Se încarcă exemplele video...