alemão ADJETIVO B1 Posição 12498

bedeutungslos

sem importância

bedeutungslos – bedeutungsloser – am bedeutungslosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bedeutungslos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bedeutungslos vs wertlos

sem valor

As duas palavras podem se referir a uma afirmação ou ação sem peso. “Wertlos” (inútil) contém uma avaliação negativa de sua utilidade ou de seu valor de conteúdo, enquanto “bedeutungslos” (sem importância) apenas destaca a falta de relevância ou importância. Use “wertlos” (inútil) em uma avaliação depreciativa e “bedeutungslos” (sem importância) quando algo não tiver impacto.

Exemplo visual de wertlos
bedeutungslos

Die kurze Verspätung war für die Familie bedeutungslos, weil der Zug ohnehin warten musste.

O pequeno atraso não teve importância para a família, porque o trem de qualquer forma precisava esperar.

wertlos

Seine Hilfe war für die Familie wertlos, weil sie kein einziges Problem löste.

A ajuda dele foi inútil para a família, porque não resolveu nenhum problema.

Abrir a página completa da palavra: wertlos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...