Almanca SIFAT B2 Sıra 20227

beherrscht

kendine hâkim

beherrscht – beherrschter – am beherrschtesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beherrscht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beherrscht vs kontrolliert

kontrollü / denetimli

“Kontrolliert” (kontrollü) ve “beherrscht” (kendine hâkim), sakin ve bilinçli olarak yönetilen bir tepkiyi anlatabilir. “Kontrolliert”, davranışın özellikle bilinçli olarak geri çekilmesini vurgular; “beherrscht” ise kişinin kendine hâkim kalmasını öne çıkarır. Sakin bir tepki söz konusu olduğunda iki kelime de kullanılabilir, ancak aralarında bu anlam farkı vardır.

kontrolliert için görsel örnek
beherrscht

Sie blieb beherrscht und zeigte trotz der Beleidigung keinen Ärger.

Kendine hâkim kaldı ve hakarete rağmen öfkesini göstermedi.

kontrolliert

Sie antwortete kontrolliert und zeigte ihren Ärger nur wenig.

Kontrollü bir şekilde cevap verdi ve öfkesini pek göstermedi.

Kelime sayfasını aç: kontrolliert

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...