Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 20227

beherrscht

сдержанный

beherrscht – beherrschter – am beherrschtesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beherrscht, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beherrscht vs kontrolliert

сдержанный / контролируемый

«kontrolliert» (сдержанный) и «beherrscht» (сдержанный) могут описывать спокойную, сознательно управляемую реакцию. «Kontrolliert» скорее подчёркивает намеренно сдержанную манеру действия, а «beherrscht» особенно подчёркивает сохранённое самообладание. Поэтому при описании спокойной реакции возможны оба слова, но с этим различием оттенков.

Визуальный пример: kontrolliert
beherrscht

Sie blieb beherrscht und zeigte trotz der Beleidigung keinen Ärger.

Она сохраняла самообладание и не проявила гнева, несмотря на оскорбление.

kontrolliert

Sie antwortete kontrolliert und zeigte ihren Ärger nur wenig.

Она сдержанно ответила и лишь немного показала свой гнев.

Открыть полную страницу слова: kontrolliert

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...