Almanca SIFAT B2 Sıra 22167

dominiert

hâkimiyet altında

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: dominiert, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

dominiert vs beherrscht

kendine hâkim

“Beherrscht” (kendine hâkim), duygularını ve tepkilerini kontrol altında tutan bir kişiyi anlatır. “Dominiert” (hâkimiyet altında) ise burada bir şeyin biri ya da bir şey tarafından güçlü biçimde belirlenmesini anlatır. Özdenetim için “beherrscht”, güçlü bir etkinin altında olma durumu içinse çoğunlukla “von” (tarafından) ile “dominiert” kullanılır.

beherrscht için görsel örnek
dominiert

Die Diskussion war von seiner lauten Stimme dominiert.

Tartışmada onun yüksek sesi hâkimdi.

beherrscht

Obwohl die Diskussion schwierig war, blieb sie beherrscht und reagierte ruhig.

Tartışma zor olmasına rağmen kendine hâkim kaldı ve sakin tepki verdi.

Kelime sayfasını aç: beherrscht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...