Almanca İSİM B2 Sıra 12316

die Beichte

günah çıkarma / itiraf

die Beichte, die Beichten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Beichte, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Beichte vs Geständnis

itiraf

Her iki kelime de kişinin kendi suçunu ya da kötü bir davranışını kabul etmesini anlatır. “Geständnis” (itiraf), genellikle somut bir davranışın kabul edilmesini, çoğu zaman da soruşturma bağlamını anlatır. “Beichte” (günah çıkarma) ise dinî olarak bir rahibin önünde yapılır ve günahları itiraf edip bağışlanmayı amaçlar.

Geständnis için görsel örnek
Beichte

Vor Ostern ging sie zur Beichte und bekannte dem Priester ihre Sünden.

Paskalya'dan önce günah çıkarmaya gitti ve günahlarını rahibe itiraf etti.

Geständnis

Nach langen Gesprächen legte der Verdächtige bei der Polizei ein Geständnis ab.

Şüpheli, uzun görüşmelerden sonra polise itirafta bulundu.

Kelime sayfasını aç: Geständnis

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...