Almanca İSİM B2 Sıra 24807

der Berufstätige

çalışan

die Berufstätige, die Berufstätigen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Berufstätige vs Beschäftigte

çalışan

“Der Beschäftigte” (çalışan), bir işyerine veya kuruluşa bağlı olmayı vurgular. “Der Berufstätige” (çalışan) ise genel olarak birinin bir mesleği olduğunu vurgular. Belirli bir işyerinin personelinden söz ederken genellikle “Beschäftigte” daha uygundur; işveren önemli değilse ve meslek sahibi olma durumu önemliyse “Berufstätige” kullanılır.

Beschäftigte için görsel örnek
Berufstätige

Der Abendkurs richtet sich an Berufstätige aus verschiedenen Betrieben.

Akşam kursu, farklı işyerlerinde çalışanlara yöneliktir.

Beschäftigte

Der Abendkurs richtet sich an die Beschäftigten unseres Betriebs.

Akşam kursu, işyerimizin çalışanlarına yöneliktir.

Kelime sayfasını aç: Beschäftigte

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...