tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24807

der Berufstätige

lavoratore

die Berufstätige, die Berufstätigen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Berufstätige vs Beschäftigte

dipendente

«Der Beschäftigte» (il dipendente) mette in evidenza l'appartenenza a un'azienda o a un'organizzazione. «Der Berufstätige» (il lavoratore) mette in evidenza in generale il fatto che una persona eserciti una professione. Per il personale di una determinata azienda, di solito «Beschäftigte» è più adatto; «Berufstätige» è adatto quando è importante l'attività professionale indipendentemente dal datore di lavoro.

Esempio visivo per Beschäftigte
Berufstätige

Der Abendkurs richtet sich an Berufstätige aus verschiedenen Betrieben.

Il corso serale è rivolto a lavoratori di diverse aziende.

Beschäftigte

Der Abendkurs richtet sich an die Beschäftigten unseres Betriebs.

Il corso serale è rivolto ai dipendenti della nostra azienda.

Apri la scheda completa: Beschäftigte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...