Allemand NOM B2 Rang 24807

der Berufstätige

actif professionnel

die Berufstätige, die Berufstätigen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Berufstätige vs Beschäftigte

salarié

« Der Beschäftigte » (le salarié) met l’accent sur l’appartenance à une entreprise ou à une organisation. « Der Berufstätige » (l’actif professionnel) souligne de manière générale qu’une personne exerce une profession. Pour parler du personnel d’une entreprise donnée, « Beschäftigte » convient généralement mieux ; « Berufstätige » convient lorsque l’activité professionnelle est importante indépendamment de l’employeur.

Exemple visuel pour Beschäftigte
Berufstätige

Der Abendkurs richtet sich an Berufstätige aus verschiedenen Betrieben.

Le cours du soir s’adresse à des actifs professionnels de différentes entreprises.

Beschäftigte

Der Abendkurs richtet sich an die Beschäftigten unseres Betriebs.

Le cours du soir s’adresse aux salariés de notre entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Beschäftigte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…