Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24807

der Berufstätige

osoba pracująca

die Berufstätige, die Berufstätigen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Berufstätige vs Beschäftigte

pracownik

„Der Beschäftigte” (pracownik) podkreśla przynależność do zakładu lub organizacji. „Der Berufstätige” (osoba pracująca) ogólnie podkreśla, że dana osoba wykonuje jakiś zawód. W odniesieniu do personelu konkretnego zakładu zazwyczaj lepiej pasuje „Beschäftigte”; „Berufstätige” pasuje wtedy, gdy ważna jest aktywność zawodowa niezależnie od pracodawcy.

Przykład wizualny: Beschäftigte
Berufstätige

Der Abendkurs richtet sich an Berufstätige aus verschiedenen Betrieben.

Kurs wieczorowy jest przeznaczony dla osób pracujących z różnych zakładów.

Beschäftigte

Der Abendkurs richtet sich an die Beschäftigten unseres Betriebs.

Kurs wieczorowy jest przeznaczony dla pracowników naszego zakładu.

Otwórz pełną stronę słowa: Beschäftigte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...