Almanca FİİL B2 Sıra 24808

detonieren

patlamak

detonieren – detonierte – ist detoniert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: detonieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

detonieren vs explodieren

patlamak

Bir bomba söz konusu olduğunda “explodieren” (patlamak) ve “detonieren” (patlamak) aynı olayı anlatabilir. “Explodieren” daha genel ve tarafsız bir kelimedir. “Detonieren” özellikle detonasyon yoluyla gerçekleşen bir patlamayı ifade eder ve daha teknik bir tınıya sahiptir. Genel bir anlatım için “explodieren”, patlayıcı maddeyi daha kesin biçimde ifade etmek için “detonieren” uygundur.

explodieren için görsel örnek
detonieren

Die Bombe detonierte auf einem abgesperrten Gelände.

Bomba, girişin yasak olduğu bir alanda infilak etti.

explodieren

Die Bombe explodierte auf einem abgesperrten Gelände.

Bomba, girişin yasak olduğu bir alanda patladı.

Kelime sayfasını aç: explodieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...