Almanca İSİM C1 Sıra 18224

das Besatzungsmitglied

mürettebat üyesi

das Besatzungsmitglied, die Besatzungsmitglieder

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Besatzungsmitglied, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Besatzungsmitglied vs Crewmitglied

ekip üyesi

Bir gemide veya uçakta “Besatzungsmitglied” (mürettebat üyesi) ve “Crewmitglied” (ekip üyesi) aynı kişiyi anlatabilir. “Crewmitglied” bir film yapım ekibindeki kişi için de uygundur. “Besatzungsmitglied” ise bir aracın mürettebatından birini anlatır; bu yüzden yalnızca filmde çalışıyor olması, bir kişiyi bu kelimeyle tanımlamak için yeterli değildir.

Crewmitglied için görsel örnek
Besatzungsmitglied

Bei den Dreharbeiten auf dem Schiff hilft ein Besatzungsmitglied beim Anlegen.

Gemideki çekimler sırasında bir mürettebat üyesi geminin yanaşmasına yardım ediyor.

Crewmitglied

Bei den Dreharbeiten auf dem Schiff hilft ein Crewmitglied beim Aufbau der Kamera.

Gemideki çekimler sırasında bir ekip üyesi kameranın kurulmasına yardım ediyor.

Kelime sayfasını aç: Crewmitglied

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...