Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 18224

das Besatzungsmitglied

miembro de la tripulación

das Besatzungsmitglied, die Besatzungsmitglieder

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Besatzungsmitglied, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Besatzungsmitglied vs Crewmitglied

miembro de la tripulación

En un barco o un avión, «Besatzungsmitglied» (miembro de la tripulación) y «Crewmitglied» (miembro de la tripulación) pueden referirse a la misma persona. «Crewmitglied» también puede referirse a alguien del equipo de una producción cinematográfica. «Besatzungsmitglied», en cambio, designa a alguien que forma parte de la tripulación de un vehículo, por lo que trabajar en la película por sí solo no hace adecuada esta palabra.

Ejemplo visual de Crewmitglied
Besatzungsmitglied

Bei den Dreharbeiten auf dem Schiff hilft ein Besatzungsmitglied beim Anlegen.

Durante el rodaje en el barco, un miembro de la tripulación ayuda a atracar.

Crewmitglied

Bei den Dreharbeiten auf dem Schiff hilft ein Crewmitglied beim Aufbau der Kamera.

Durante el rodaje en el barco, un miembro del equipo de filmación ayuda a montar la cámara.

Abrir la página completa de la palabra: Crewmitglied

En la vida real

Cargando ejemplos en video...