Німецька ІМЕННИК C1 Місце 18224

das Besatzungsmitglied

член екіпажу

das Besatzungsmitglied, die Besatzungsmitglieder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Besatzungsmitglied, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Besatzungsmitglied vs Crewmitglied

член екіпажу

На кораблі або в літаку «Besatzungsmitglied» (член екіпажу) і «Crewmitglied» (член екіпажу) можуть означати ту саму людину. «Crewmitglied» також підходить для учасника команди кіновиробництва. Натомість «Besatzungsmitglied» означає людину з екіпажу транспортного засобу, тому саме по собі залучення до зйомок не робить це слово доречним.

Візуальний приклад для слова Crewmitglied
Besatzungsmitglied

Bei den Dreharbeiten auf dem Schiff hilft ein Besatzungsmitglied beim Anlegen.

Під час зйомок на кораблі член екіпажу допомагає швартуватися.

Crewmitglied

Bei den Dreharbeiten auf dem Schiff hilft ein Crewmitglied beim Aufbau der Kamera.

Під час зйомок на кораблі член знімальної групи допомагає встановлювати камеру.

Відкрити повну сторінку слова: Crewmitglied

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...