Almanca İSİM B2 Sıra 13837

die Bewältigung

üstesinden gelme

die Bewältigung, die Bewältigungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bewältigung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bewältigung vs Verarbeitung

işleme

“Verarbeitung” (işleme) ve “Bewältigung” (üstesinden gelme), ikisi de insanı zorlayan bir deneyimle başa çıkma sürecini anlatabilir. “Verarbeitung” yaşananları insanın içinde ele almasını ve anlamlandırmasını vurgular; “Bewältigung” ise zor durumun ve sonuçlarının üstesinden başarıyla gelmeyi anlatır. Psikolojik olarak yaşananları sindirmekten söz ederken “Verarbeitung”, günlük hayatı sürdürmekten söz ederken “Bewältigung” uygundur.

Verarbeitung için görsel örnek
Bewältigung

Bei der Bewältigung des Alltags nach dem Verlust hilft ihr ihre Familie.

Kaybın ardından günlük hayatını sürdürmesinde ailesi ona yardımcı oluyor.

Verarbeitung

Die Verarbeitung des Verlusts beschäftigt sie noch lange.

Kaybını sindirme süreci onu uzun süre daha meşgul edecek.

Kelime sayfasını aç: Verarbeitung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...