alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13837

die Bewältigung

superação

die Bewältigung, die Bewältigungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bewältigung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bewältigung vs Verarbeitung

processamento / acabamento

“die Verarbeitung” (processamento) e “die Bewältigung” (superação) podem descrever ambas a maneira de lidar com uma experiência angustiante. “die Verarbeitung” enfatiza o processo interno de elaborar e compreender o que foi vivido, enquanto “die Bewältigung” enfatiza conseguir lidar com sucesso com a situação difícil e suas consequências. Para o processo psicológico de elaboração, “die Verarbeitung” é adequada; para dar conta do dia a dia, “die Bewältigung” é adequada.

Exemplo visual de Verarbeitung
Bewältigung

Bei der Bewältigung des Alltags nach dem Verlust hilft ihr ihre Familie.

A família dela a ajuda a dar conta do dia a dia depois da perda.

Verarbeitung

Die Verarbeitung des Verlusts beschäftigt sie noch lange.

Ela ainda está elaborando a perda por muito tempo.

Abrir a página completa da palavra: Verarbeitung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...