Almanca İSİM B2 Sıra 23675

die Bewahrung

koruma

die Bewahrung, die Bewahrungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bewahrung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bewahrung vs Erhaltung

koruma / bakım

“Erhaltung” (koruma) ve “Bewahrung” (koruma), kültürün, doğanın veya geleneklerin kalıcı olarak korunmasını anlatabilir. “Erhaltung” daha çok mevcut durumda varlığını sürdürmeyi, “Bewahrung” ise zarara, kayba veya istenmeyen değişime karşı korumayı vurgular. Bu yüzden hangi kelimenin uygun olduğu, neyin vurgulanmak istendiğine bağlıdır.

Erhaltung için görsel örnek
Bewahrung

Die Bewahrung des historischen Gartens vor einer Bebauung verlangt klare Schutzregeln.

Tarihî bahçenin yapılaşmaya karşı korunması açık koruma kuralları gerektirir.

Erhaltung

Die Erhaltung des historischen Gartens verlangt regelmäßige Pflege.

Tarihî bahçenin korunması düzenli bakım gerektirir.

Kelime sayfasını aç: Erhaltung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...