Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23675

die Bewahrung

conservación

die Bewahrung, die Bewahrungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Bewahrung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bewahrung vs Erhaltung

conservación

Erhaltung (conservación) y Bewahrung (conservación) pueden referirse a la protección duradera de la cultura, la naturaleza o las tradiciones. Erhaltung pone más énfasis en que algo continúe en su estado actual, mientras que Bewahrung destaca la protección frente a daños, pérdidas o cambios no deseados. Por lo tanto, la palabra adecuada depende del aspecto que se quiera destacar.

Ejemplo visual de Erhaltung
Bewahrung

Die Bewahrung des historischen Gartens vor einer Bebauung verlangt klare Schutzregeln.

Proteger el jardín histórico de la construcción requiere normas claras de conservación.

Erhaltung

Die Erhaltung des historischen Gartens verlangt regelmäßige Pflege.

La conservación del jardín histórico requiere cuidados periódicos.

Abrir la página completa de la palabra: Erhaltung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...