Almanca SIFAT B1 Sıra 5094

bezahlt

ödenmiş

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bezahlt vs gekauft

satın alınmış

Her iki kelime de parayla etkilenmiş bir kişiyi anlatabilir. “bezahlt” (parayla tutulmuş), bir kişinin bir iş karşılığında para aldığını da basitçe anlatabilir; “gekauft” (satın alınmış) ise kişinin etkilenmesinin ahlaken yanlış olduğunu daha güçlü biçimde vurgular. Ücreti ödenmiş veya işe alınmış bir kişi için “bezahlt”, tutumuna yönelik açık bir eleştiri varsa “gekauft” kullanılır.

gekauft için görsel örnek
bezahlt

Der Politiker wirkt bezahlt, weil er für diese Aussage von der Firma angeheuert wurde.

Politikacı, bu açıklama için şirket tarafından işe alındığı için parayla tutulmuş gibi görünüyor.

gekauft

Viele Leser halten den Politiker für gekauft, weil er seine Meinung nach einer Geldzahlung änderte.

Birçok okur, para aldıktan sonra görüşünü değiştirdiği için politikacının rüşvetle satın alındığını düşünüyor.

Kelime sayfasını aç: gekauft

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...