Allemand ADJECTIF B1 Rang 5094

bezahlt

payé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bezahlt vs gekauft

acheté

Les deux mots peuvent qualifier une personne qui a été influencée par de l’argent. «Bezahlt» (acheté) peut aussi signifier simplement que quelqu’un reçoit de l’argent pour une mission, tandis que «gekauft» (acheté) insiste davantage sur une influence moralement condamnable. Utilise «bezahlt» pour une personne rémunérée ou engagée, et «gekauft» lorsque tu critiques clairement sa position.

Exemple visuel pour gekauft
bezahlt

Der Politiker wirkt bezahlt, weil er für diese Aussage von der Firma angeheuert wurde.

Le politicien semble acheté, parce que l’entreprise l’a engagé pour faire cette déclaration.

gekauft

Viele Leser halten den Politiker für gekauft, weil er seine Meinung nach einer Geldzahlung änderte.

Beaucoup de lecteurs considèrent que le politicien a été acheté, parce qu’il a changé d’avis après avoir reçu de l’argent.

Ouvrir la page complète du mot: gekauft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…