Almanca FİİL B2 Sıra 19808

blubbern

fokurdamak / homurdanmak / gevelemek

blubbern – blubberte – hat geblubbert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: blubbern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

blubbern vs brodeln

fokurdamak / kaynamak

Kaynayan bir çorba için “brodeln” (fokurdamak) ve “blubbern” (bubuldamak) fiilleri çoğu zaman uygundur. “Brodeln”, sıcak sıvının kabarcıklar ve sesler çıkararak hareket etmesini vurgular. “Blubbern” ise özellikle yükselen veya patlayan kabarcıkların sesine dikkat çeker; bu sırada hareketin şiddetli olması gerekmez.

brodeln için görsel örnek
blubbern

Die heiße Suppe blubbert im Topf, und man hört die Blasen platzen.

Sıcak çorba tencerede bubulduyor ve kabarcıkların patladığı duyuluyor.

brodeln

Die heiße Suppe brodelt im Topf, und überall steigen Blasen auf.

Sıcak çorba tencerede fokurduyor ve her yerden kabarcıklar yükseliyor.

Kelime sayfasını aç: brodeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...