Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19808

blubbern

булькотіти / буркотіти / бурмотіти

blubbern – blubberte – hat geblubbert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: blubbern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

blubbern vs brodeln

кипіти

Коли йдеться про суп, що кипить, часто можуть підходити і «brodeln» (кипіти), і «blubbern» (булькотіти). «Brodeln» підкреслює рух гарячої рідини з бульбашками та звуками. «Blubbern» особливо привертає увагу до звуку бульбашок, що піднімаються або лускають; рух при цьому не обов’язково має бути сильним.

Візуальний приклад для слова brodeln
blubbern

Die heiße Suppe blubbert im Topf, und man hört die Blasen platzen.

Гарячий суп булькотить у каструлі, і чути, як лускають бульбашки.

brodeln

Die heiße Suppe brodelt im Topf, und überall steigen Blasen auf.

Гарячий суп кипить у каструлі, і всюди піднімаються бульбашки.

Відкрити повну сторінку слова: brodeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...