
der Boy
oğlan / genç erkek
Günlük dilde, İngilizceden alınmış ve oğlan ya da genç erkek anlamında kullanılan ifade.
Die Boys aus der Nachbarschaft spielen den ganzen Tag Fußball.
Mahalledeki oğlanlar bütün gün futbol oynuyor.
oğlan / genç erkek / otel veya gemi görevlisi
der Boy, die Boys
Kayıtlı durumun yükleniyor.

oğlan / genç erkek
Günlük dilde, İngilizceden alınmış ve oğlan ya da genç erkek anlamında kullanılan ifade.
Die Boys aus der Nachbarschaft spielen den ganzen Tag Fußball.
Mahalledeki oğlanlar bütün gün futbol oynuyor.

erkek müzik grubu üyesi
Birden fazla genç erkek şarkıcıdan oluşan müzik grubu olan boy grubunun üyesi.
Er war in den 90ern der Leadsänger und beliebteste Boy der Band.
Doksanlarda grubun baş solisti ve en sevilen boy grubu üyesiydi.

otel veya gemi görevlisi
Bir otelde ya da gemide getir götür işlerinden ve basit hizmetlerden sorumlu genç erkek çalışan için kullanılan eski bir ifade; “Hotelboy” (otel görevlisi), “Liftboy” (asansör görevlisi) gibi bileşik kelimelerde geçer.
Der Boy brachte die Koffer auf das Zimmer.
Otel görevlisi valizleri odaya çıkardı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Boys |
| Genitiv | des Boys |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Boy | die Boys |
| Akkusativ | den Boy | die Boys |
| Dativ | dem Boy | den Boys |
| Genitiv | des Boys | der Boys |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Boy” (oğlan / genç erkek) kelimesi, günlük dilde kullanılan bir İngilizce alıntıdır ve özellikle gençler tarafından ve gençler için kullanılır. “Boys” (oğlanlar / genç erkekler) biçimi, bir arkadaş çevresini veya arkadaş grubunu anlatmak için sık kullanılır.
Hey, was machen die Boys heute Abend?
Bu akşam çocuklar ne yapıyor?
Bu anlam müzik sektörüne özgüdür. Burada “Boy” (boy grubu üyesi), bir “Boygroup” (boy grubu) veya “Boyband” (boy grubu) üyesidir.
Welcher Boy von der Band war dein Favorit?
Gruptaki hangi üye senin favorindi?
Otel veya gemide çalışan bir görevliye “Boy” (otel görevlisi) denmesi artık eski bir kullanımdır ve bugün neredeyse hiç kullanılmaz. Bu kullanıma daha çok eski filmlerde veya kitaplarda rastlanır.
In dem Schwarz-Weiß-Film rief der Gast nach dem Boy.
Siyah beyaz filmde müşteri otel görevlisini çağırdı.
Çalışan anlamındaki eski kullanımında “Boy” (otel görevlisi), “Hotelboy” (otel görevlisi), “Liftboy” (asansör görevlisi) veya “Pageboy” (otel görevlisi) gibi bileşik kelimelerin bir parçası olur.
Der Liftboy trug einen schicken Anzug.
Asansör görevlisi şık bir takım elbise giyiyordu.
erkek çocuk / oğlan
“Der Junge” (oğlan), erkek çocuk veya erkek ergen için kullanılan yaygın ifadedir. “Der Boy” (oğlan / genç erkek) aynı kişiyi anlatabilir, ancak İngilizceden alınmış günlük dilde kullanılan bir ifadedir. Bu nedenle tarafsız bir cümlede genellikle “der Junge” daha uygundur.

Der Boy aus dem neuen Musikvideo spielt jeden Nachmittag Fußball.
Yeni müzik videosundaki genç erkek her öğleden sonra futbol oynuyor.
Der Junge aus unserer Straße spielt jeden Nachmittag Fußball.
Sokağımızdaki oğlan her öğleden sonra futbol oynuyor.