Almanca SIFAT B2 Sıra 12428

brenzlig

tehlikeli / yanık kokan

brenzlig – brenzliger – am brenzligsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: brenzlig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

brenzlig vs heikel

hassas / seçici

Her iki kelime de sorunlu bir duruma uyabilir. “Heikel” (hassas), kolayca bir hata yapılabileceği ya da birinin incinebileceği için dikkatli davranmak veya konuşmak gerektiğini vurgular; “brenzlig” (tehlikeli) ise bunun aksine, o anda tehlikeli ya da kritik olan bir durumu vurgular. Hassasiyet söz konusuysa “heikel”, doğrudan bir risk varsa “brenzlig” seçilir.

heikel için görsel örnek
brenzlig

Als plötzlich Rauch aus dem Motor kam, wurde die Fahrt brenzlig.

Birden motorun içinden duman çıkınca yolculuk tehlikeli bir hâl aldı.

heikel

Das Gespräch über den Streit ist heikel, weil ein falsches Wort ihn noch verschlimmern könnte.

Tartışma hakkındaki konuşma hassas, çünkü yanlış bir söz tartışmayı daha da kötüleştirebilir.

Kelime sayfasını aç: heikel

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...