Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 12428

brenzlig

небезпечний / із запахом горілого

brenzlig – brenzliger – am brenzligsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: brenzlig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

brenzlig vs heikel

делікатний / перебірливий

Обидва слова можуть стосуватися проблемної ситуації. «Heikel» (делікатний) підкреслює, що треба діяти або говорити обережно, бо легко можна припуститися помилки чи когось образити; «brenzlig» (небезпечний), навпаки, наголошує на гострій небезпеці або критичному становищі. Обирай «heikel», коли йдеться про чутливість, а «brenzlig» — коли про безпосередній ризик.

Візуальний приклад для слова heikel
brenzlig

Als plötzlich Rauch aus dem Motor kam, wurde die Fahrt brenzlig.

Коли з двигуна раптом повалив дим, поїздка стала небезпечною.

heikel

Das Gespräch über den Streit ist heikel, weil ein falsches Wort ihn noch verschlimmern könnte.

Розмова про сварку делікатна, бо одне невдале слово може ще більше її загострити.

Відкрити повну сторінку слова: heikel

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...