Germană ADJECTIV B2 Rang 12428

brenzlig

riscant / cu miros de ars

brenzlig – brenzliger – am brenzligsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană brenzlig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

brenzlig vs heikel

delicat / mofturos

Ambele cuvinte se potrivesc unei situații problematice. Heikel (delicat / sensibil) subliniază faptul că trebuie să acționezi sau să vorbești cu grijă, deoarece se poate produce ușor o greșeală sau cineva poate fi rănit; brenzlig (riscant) subliniază, în schimb, o situație periculoasă sau critică în mod acut. Alege heikel când este vorba despre sensibilitate și brenzlig când există un risc imediat.

Exemplu vizual pentru heikel
brenzlig

Als plötzlich Rauch aus dem Motor kam, wurde die Fahrt brenzlig.

Când a început brusc să iasă fum din motor, călătoria a devenit riscantă.

heikel

Das Gespräch über den Streit ist heikel, weil ein falsches Wort ihn noch verschlimmern könnte.

Discuția despre ceartă este delicată, deoarece un cuvânt greșit ar putea înrăutăți și mai mult situația.

Deschide pagina completă a cuvântului: heikel

În viața reală

Se încarcă exemplele video...