
die Bronze
bronz
Çoğunlukla bakır ve kalaydan oluşan, çan, heykel veya madalya yapımında kullanılan metal alaşımı.
Die antike Statue wurde aus Bronze gefertigt.
Antik heykel bronzdan yapıldı.
bronz
die Bronze, die Bronzen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

bronz
Çoğunlukla bakır ve kalaydan oluşan, çan, heykel veya madalya yapımında kullanılan metal alaşımı.
Die antike Statue wurde aus Bronze gefertigt.
Antik heykel bronzdan yapıldı.

bronz madalya
Bir spor müsabakasında üçüncüye verilen madalya.
Der deutsche Athlet gewann im Finale die Bronze.
Alman sporcu finalde bronz madalya kazandı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Bronzen |
| Genitiv | der Bronze |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bronze | die Bronzen |
| Akkusativ | die Bronze | die Bronzen |
| Dativ | der Bronze | den Bronzen |
| Genitiv | der Bronze | der Bronzen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Bronze” kelimesinin anlamı büyük ölçüde bağlama bağlıdır. Spor alanında bu kelime neredeyse her zaman üçüncü olan kişiye veya takıma verilen madalyayı anlatır. Sanat, tarih veya arkeoloji gibi alanlarda ise metal anlamına gelir.
Der Schwimmer freute sich riesig über Bronze.
Yüzücü bronz madalyaya çok sevindi.
Viele alte Werkzeuge wurden aus Bronze hergestellt.
Birçok eski alet bronzdan yapılmıştı.
Madalyadan söz ederken “Bronze” ile sık sık “gewinnen” (kazanmak), “holen” (almak) veya “erkämpfen” (mücadele ederek kazanmak) fiilleri kullanılır.
Die Mannschaft hat bei der Weltmeisterschaft Bronze geholt.
Takım dünya şampiyonasında bronz madalya kazandı.
“Bronze” metali anlattığında sanat veya üretimle bağlantılı olarak kullanılır. Sık kullanılan ifadeler “eine Statue aus Bronze” (bronzdan bir heykel) ve “in Bronze gießen” (bronz dökmek) şeklindedir.
Der Künstler ließ seine Skulptur in Bronze gießen.
Sanatçı heykelini bronz döktürdü.
pirinç
“Bronze” (bronz) ve “Messing” (pirinç), bakır içeren alaşımlardır ve tamamlanmış eşyalarda birbirine benzer görünebilir. “Bronze” çoğunlukla kalay, “Messing” ise çinko içerir. Bileşim biliniyorsa hangi kelimenin uygun olduğuna ikinci metal karar verir.

Für den Türgriff wurde Bronze aus Kupfer und Zinn verwendet.
Kapı kolu için bakır ve kalaydan yapılmış bronz kullanıldı.
Für den Türgriff wurde Messing aus Kupfer und Zink verwendet.
Kapı kolu için bakır ve çinkodan yapılmış pirinç kullanıldı.