
die Bronze
бронза
Металевий сплав, що складається переважно з міді та олова й використовується для виготовлення дзвонів, статуй або медалей.
Die antike Statue wurde aus Bronze gefertigt.
Античну статую виготовили з бронзи.
бронза / бронзова медаль
die Bronze, die Bronzen
Завантажуємо збережений статус слова.

бронза
Металевий сплав, що складається переважно з міді та олова й використовується для виготовлення дзвонів, статуй або медалей.
Die antike Statue wurde aus Bronze gefertigt.
Античну статую виготовили з бронзи.

бронзова медаль
Бронзова медаль, яку вручають за третє місце в спортивному змаганні.
Der deutsche Athlet gewann im Finale die Bronze.
Німецький спортсмен здобув бронзову медаль у фіналі.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Bronzen |
| Genitiv | der Bronze |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bronze | die Bronzen |
| Akkusativ | die Bronze | die Bronzen |
| Dativ | der Bronze | den Bronzen |
| Genitiv | der Bronze | der Bronzen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Значення «Bronze» (бронза) залежить від контексту. У спорті це майже завжди медаль за третє місце. У таких контекстах, як мистецтво, історія або археологія, мається на увазі метал.
Der Schwimmer freute sich riesig über Bronze.
Плавець дуже зрадів своїй бронзовій медалі.
Viele alte Werkzeuge wurden aus Bronze hergestellt.
Багато старих знарядь виготовляли з бронзи.
Коли йдеться про медаль, «Bronze» (бронзова медаль) часто вживають із дієсловами «gewinnen» (здобути), «holen» (вибороти) або «erkämpfen» (вибороти завдяки зусиллям).
Die Mannschaft hat bei der Weltmeisterschaft Bronze geholt.
Команда здобула бронзову медаль на чемпіонаті світу.
Коли «Bronze» означає метал, це слово часто вживають у контексті мистецтва або виготовлення. Типові сполучення: «eine Statue aus Bronze» (статуя з бронзи) або «in Bronze gießen» (відлити щось із бронзи).
Der Künstler ließ seine Skulptur in Bronze gießen.
Митець замовив відливання своєї скульптури з бронзи.
латунь
«Bronze» (бронза) і «Messing» (латунь) — це сплави, що містять мідь, і в готових виробах вони можуть мати схожий вигляд. Бронза містить переважно олово, а латунь — цинк. Тому, якщо склад відомий, саме другий метал визначає правильну назву.

Für den Türgriff wurde Bronze aus Kupfer und Zinn verwendet.
Для дверної ручки використали бронзу, виготовлену з міді та олова.
Für den Türgriff wurde Messing aus Kupfer und Zink verwendet.
Для дверної ручки використали латунь, виготовлену з міді та цинку.