
das Fahren
araç kullanma
Bir araçla hareket etme veya bir aracı yönetme işi.
Das Fahren bei starkem Regen erfordert besondere Vorsicht.
Şiddetli yağmurda araç kullanmak özel dikkat gerektirir.
araç kullanma
das Fahren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

araç kullanma
Bir araçla hareket etme veya bir aracı yönetme işi.
Das Fahren bei starkem Regen erfordert besondere Vorsicht.
Şiddetli yağmurda araç kullanmak özel dikkat gerektirir.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | des Fahrens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fahren | – |
| Akkusativ | das Fahren | – |
| Dativ | dem Fahren | – |
| Genitiv | des Fahrens | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Das Fahren” (araç kullanma), “fahren” (araç kullanmak) fiilinin isimleşmiş mastar biçimidir. İsimleşince bir etkinliğin tamamını anlatır ve bir isim öbeğinde isim gibi kullanılabilir.
Das Fahren mit einem Anhänger braucht viel Übung.
Römorkla araç kullanmak çok pratik gerektirir.
Bu etkinlik sırasında yapılan bir işi anlatmak için sık sık “beim Fahren” (araç kullanırken) kullanılır. “Beim”, “bei dem” ifadesinin kısaltılmış biçimidir ve özellikle kurallarda ve güvenlik uyarılarında kullanılır.
Beim Fahren sollte man das Handy nicht benutzen.
Araç kullanırken telefon kullanılmamalı.
Yaygın kullanımlar arasında “sicheres Fahren” (güvenli araç kullanma), “vorsichtiges Fahren” (dikkatli araç kullanma) ve “Fahren bei Nacht” (gece araç kullanma) bulunur. Sıfatlar veya tamamlayıcı ifadeler, etkinliğin koşullarını ve nasıl yapıldığını daha ayrıntılı anlatır.
Vorsichtiges Fahren ist auf dieser kurvenreichen Straße besonders wichtig.
Dikkatli araç kullanmak, virajlı bu yolda özellikle önemlidir.
yolculuk / gezi / hız
“Fahrt” (yolculuk) ve “Fahren” (araç kullanma) bir araçla bir yerden bir yere gitmeyi anlatabilir. “Fahrt” bunu evden işe gitmek gibi tek bir yolculuk ya da süreç olarak ele alır. “Fahren” ise belirli bir yoldan bağımsız olarak eyleğin kendisini öne çıkarır.

Das Fahren war heute wegen des starken Verkehrs anstrengend.
Bugün araç kullanmak, yoğun trafik yüzünden yorucuydu.
Die Fahrt zur Arbeit war heute wegen des starken Verkehrs anstrengend.
Bugün işe yolculuk, yoğun trafik yüzünden yorucuydu.